Beteiligung bei GitHub

[webchills]

Danke für die Übersetzung!
Ich habe Deine Änderungen im Github Repository eingecheckt.
Werde noch die Konfigurationseinstellungen multilingual machen und dann eine neue Version des DBIO Managers für die deutsche Zen Cart Version releasen.

Github hat sehr gute Tutorials für Funktionen/Bedienung:

Einstieg:

https://guides.github.com/activities/hello-world/

Weitere Themen:

https://guides.github.com/

Um Dich via GitHub zu beteiligen, legst Du dort Dein eigenes Repository für ein Modul an. Du kannst auch das entsprechende zen-cart-pro Repository "forken". Dort machst Du dann Deine Änderungen und dann einen "Pull Request".
Ausführliche Infos dazu hier:

https://docs.github.com/en/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests

[klartexter]

Dieses Modul von lat9 ist komplett auf englisch, ebenso die beiligende ausführliche Dokumentation
Wer sich an der deutschen Übersetzung beteiligen will, ist eingeladen, das auf Github zu tun:
https://github.com/zencartpro/156-modul-dbio-manager

Dieser Text steht beim Modul DBIO Manager 1.6.3 für Zen Cart 1.5.6 deutsch, ich habe dann den Link aufgerufen, aber irgendwie bin ich da nicht ganz klar gekommen. Ich wollte auch nichts falsch machen, deshalb habe ich das Modul mal ganz konservativ übersetzt und im Downloadbereich hochgeladen. Vielleicht ist es ja möglich, hier eine kurze Anleitung zu geben, wie man sich bei GitHub einbringen kann.

Beim Modul selbst habe ich die readme.htm übersetzt, nur die History am Ende der Seite habe ich im Original belassen. Ebenfalls übersetzt wurde der gesamte Bereich languages/german, alle anderen Dateien sind unverändert. Ich hoffe, ein wenig beigetragen zu haben.